Category Archives: 英語

英語の多国籍ツアーに参加の成功の秘訣の一つは　”　話そう　” と積極的にコミュニケーションを取ろうという姿勢が第一。　そして、日本の常識を忘れる、日本とは比べないで臨機応変な態度が必要です。 色々な国の人との交流、多国籍ツアーに興味があるものの、お客様から一番多い疑問と不安は英語力。　もちろん、話せた方がより楽しめますが、積極性があればある程度はなんとかなるものです。 とは言え、アルファベットも読めず、ゆっくり話してもらったり、紙に書いてもらっても、英語がまったく分からないようでしたら、ご本人様も苦労しますし、他の人にも迷惑がかかりますから、少し参加は見直した方がいいかも知れません。　英語に不安を感じる方は、参加までには英会話学校に通う、プライベートレッスンを受ける等して、少しでも英語の準備をして耳を慣らしてご参加ください。　また、弊社では、ツアーの詳細等、ご自身で英語で読んで頂くようにして頂いてます。　英語では地名の呼び方が違ったりしますし、ツアー参加中に役立つ、表現や地名の説明等記載されてますので、参加までに英語に慣れる良い準備だと思います。　もちろん、御理解が難しい所は伺っていただければ説明いたします。　まずは、ご自身で努力する事が大切です。 ツアー参加中、集合場所や時間、参加に基本的な必用な事が、なんとなく分かった、でも１００％でない場合は皆に説明した後で個別にツアーリーダーに確認して下さい。　英語が第一言語でなく、参加しているのだから、後から説明してくれるだろう、と、受身な態度は禁物です。　質問しなければ、分かった物だと判断されるのが西洋、また世界の他の国の受け取り方です。 現在英語で仕事をしてますが、私は帰国子女でもなければ、英語が昔からペラペラな人間でもありませんでした。　初めて中学1年の時にアメリカに1ヶ月ホームステイをした時は、　How are you? を How and you?　と書いていたくらいで、滞在中もジェスチャーのみ。　引込思案でしたし、会話していなかったような気がします。　ホストファミリーには苦労かけたと思います。　大学で一般教養の英語も落としました。　古典英語みたいなのを読む役立たないクラスで、あまり納得いきませんが。　大学中に3ヶ月アメリカに語学留学した時も授業は全て一番下のレベルでした。ごく普通、逆に落ちこぼれが、どのようにここまで英語が出来るようになったのか、（とは言え、まだまだ、完璧ではないです。　）私の勉強方法をお伝えしたいと思います。 大切なのは 1. 英語の苦手意識をなくす事 2. 英会話の 間違いを恐れない 3. どんなに少しでも英語が分かった、英会話が通じたという事で喜び楽しむ事 4. 英語を英語で学ぶ。　英語で考える 5. 興味のある内容の本を英語で読み、映画を英語で見る。 6. 英会話学校、英語クラブに参加する 7. 英語文法の重要性・文法の勉強 1. 英語の苦手意識、拒否感を無くす事 英語が苦手、分からない。　と、英語が耳に入ってくる前に壁を作ってませんか？　この壁を取り除く事が大切です。　私は数学が苦手で、数字を見ると拒否感を覚えたので、その気持ちも分からない事ないですが、楽しいと思うきっかけがあると壁が崩され、可能性は限りなく広がります。　確かに日本の英語教育は偏りがあり、試験用の英語で役立たない事は多いですが、日本の教育水準は他の国に比べても高く、少なくとも義務教育で誰もが学び、アルファベットは見慣れた言葉です。　恐怖心、拒否感を除くと意外とコニュにケーションが取れる程の英語力はあるかと思います。　単語を並べるだけでも良いスタートです。　自信を持って声をかけてみてください。　少しでも分かる、通じた、という喜びが次に繋がります。　言葉は人と人を繋げる Tool 道具です。 　難しく感える事はないです。 2. 英会話の間違いを恐れない 英会話はコミュニケーションであって、テストではないのですから、完璧な英語を初めから話す必用はないです。　間違いを恐れず、声をかけてみる事です。　聞きなおされても、怖じける事はないです。　同じ英語圏どうしもで、方言やアクセントの違いで分からず聞きなおす事も多々あります。　発音が悪ければ、紙に書く、ジェスチャーで示す。　クイズみたいで楽しいではないですか。相手も喜んで付き合ってくれますよ。 3. どんなに少しでも英語が分かった、英会話が通じたという事で喜び楽しむ事 英語だけでなく、どんな事でも些細な事に喜びを感じられれば、英語も、旅も、人生も楽しめます。　テストや競争ではないのですから、個人のペースで叙所に進歩すればいいのです。　なかなか、英語が上達しない。　と、自分を責めるより、今日はこの一言を覚えた！　それを、ニュースの中で気づいた！　本の中で発見した！　と、小さな一歩に喜びを感じると、益々やる気が出てきます。 … Continue reading →

多国籍ツアーに参加すると色々な発音/訛り（アクセント）の英語に触れ合う事になります。　同じ英語と言え、アメリカ人、イギリス人、オーストラリア人等、英語圏の人達の発音も違えば、同じイギリスの国でも地域によって日本の方言のようにまったく母国語を英語とする人でも分からない訛りがあります。　さらに、現地ツアーリーダー、インドやケニア、ペルー等、母国語を英語としない人達の英語も、ジャパニーズイングリッシュのように彼ら特有の訛りがあります。　また、同じ物の呼び方が違ったり、国や地域で表現が異なるようなスラング　（Slang　俗語）もあります。　 これは、国際交流では当たり前の事で、この事を予測してツアーに参加してください。　英語の勉強だけでも大変なのに～　と思われる方も見えるかもしれませんが、前向きにそんな違いも楽しむ気持ちで参加、拒否感を持たなければ交流を楽しめます。　学校の英語と違い、テストはありませんから、間違える事を恐れず気楽に。 少しでも旅行を楽しくするためにも、参加前には英語の勉強、そして耳を慣らしておく事をお勧めします。　教科書勉強では恐怖感が募り嫌になると思います。　楽しく勉強には好きな話題の内容の本や小説を読んだり、映画は字幕で見るようにして、アメリカ映画だけでなく、イギリス映画や You Tube　で色々な国の人のビデオを見たり、映画俳優もヒュージャックマン (Hugh Jackman) のように、映画ではアメリカ英語を話しても、インタビューはオーストラリア訛りで話してます。　そんなビデオを見たりしてみてください。 下記は英語圏の国からそうでない国まで、英語の訛りの特徴を話題にしているビデオです。 アメリカ英語　（　How to do an American Accent　） イギリス英語　（　How To Do A British Accent　） ウェールズ英語　（How To Speak With A Welsh Accent） スコットランド英語　（How To Have A Scottish Accent　） アメリカ英語　対　イギリス英語　母音の発音 （　American vs. British English – … Continue reading →

 インドを旅してると、プライバシーのなさを感じたり、首フリ人形のような返事に悩まされたり、旅をしている時は疲れる事も多いけど、インドを発つとそんなユニークさが懐かしく微笑ましく思える、魅力のインド。　やはり、そんな彼らの態度にも理由があり、なるほど～。　へ～　そんな事もあったんだ～と教えてくれるのが、カルチャーショック・インド という本。　 作者 Gitanjali Kolanad さんはインドとカナダで育ったインド人。　インド人として、また、カナダ人（外国人）として両方の目でインドの風習、歴史や人柄等を面白おかしくこの本で説明しています。　古い本ではありますが、今だに見られる様子や、そういう背景があるから、より今のインドを知れる、と言った所もあり旅行前でも旅行後でも楽しめる本です。　そして、彼女の書き方は簡単で面白いので、英語でも、読みやすくお勧め。　常に笑いをふきだしながら読んでしまいました。 西洋のアドベンチャーツアーの多くは地元、もしくはその地域出身のツアーリーダーを採用するのは、そんな、ガイドブックに載ってない事、地元の人しか分からない事にも触れ合えるよさを味わってもらう所にあります。 ガイドブックやメディアの情報、歴史だけを見に行くのではなく、こんな地元の人や国に触れ合う旅してみませんか？ from Culture Shock! India: A Guide to Customs and Etiquette by Gitanjali Kolanad 嫁殺し 結婚をする時、花婿の家族は花嫁の家に欲しい物を要求します。　欲しい物を全てもらえないと、嫁を殺して、再度結婚して欲しい物を手に入れようとします。　田舎より、都会に住む中級家庭で多く起こった事件で、1975年にはほぼ毎日こんな事件がデリーで起こってました。　1983年にはデリーだけで、690件、1987年はインド全土で 1786件もの事件があったそうです。 When the bride’s family can no longer meet the demands the young bride may be doused … Continue reading →

日本でも東京人、関西人と全員ではないですが、地域によって気質が異なるように、英語圏でも国や地域によって異なります。　地域毎に異なりますが、大まかに言えば、アメリカ人やオーストラリアの人は大ざっぱで、単刀直入。　カナダやニュージーランドの人は大国の隣で大国に田舎者の扱いされ穏やかです。　でも、自国しかしらないアメリカ人を逆に呆れた目で見つめるのがカナダ人。　イギリスは細かくお堅い感じ。　そんな、お国柄を見るのも多国籍ツアー参加の楽しみでもあるかと思います。　そして、英語圏同士でも発音や表現が分からず　”　何言ってるの？”　と、尋ねあったり、”　英語話してよ～　”　と冗談にしたりしてますので、日本の方が英語を気にする事はないでしょう。  観光を楽しむと共に、そんなお国柄の違いに注意してみてください。 イギリスに住んでいたアメリカ人の友達が冗談で、イギリスの友達に送ったチャートです。　思わず笑えてしまいました。　英語圏同士の人達はこんな感じでいつもお互いの事を突きあって楽しんでます。